This activity is carried out by tracking Usage Data and the use of Cookies, information that is transferred to the partners to whom the activity of remarketing and behavioral targeting is connected.
Questa attività viene effettuata tramite il tracciamento dei Dati di Utilizzo e l’uso di Cookie, informazioni che vengono trasferite ai partner a cui l’attività di remarketing e behavioral targeting è collegata.
This activity is performed by tracking Usage Data and by using Cookies, information that is transferred to the partners that manage the remarketing and behavioral targeting activity.
Questa attività viene eseguita monitorando i Dati di utilizzo e utilizzando i cookie, le informazioni che vengono trasferite ai partner che gestiscono l'attività di remarketing e targeting comportamentale.
If you back out, you know what I'll look like to the partners?
Sai che figura faccio coi miei soci, se ti tiri indietro?
To find the stores-partners working in your area, you must go to the official website of the program "spasibosberbank.ru" and go to the Partners section, select your region and category, for example, cars, tickets, gas stations.
Per trovare i negozi-partner che lavorano nella tua zona, devi visitare il sito ufficiale del programma "spasibosberbank.ru" e andare alla sezione Partners, selezionare la regione e la categoria, ad esempio, auto, biglietti, distributori di benzina.
He is going to fly in this afternoon to speak to the partners about choice and happiness.
Arriverà qui in aereo questo pomeriggio, per parlare ai soci... - di scelte e felicità. - E' fantastico.
But don't say anything to the partners about these meetings.
Ma non dite niente ai soci di questi incontri.
And when that happens, I kill the deal, and your money goes back to the partners that you took it from.
E quando accadrà farò saltare l'accordo e i vostri soldi torneranno nelle tasche dei soci ai quali li avete rubati.
I talked to the partners, and we think this is worth at least 25 mil.
Ho parlato coi soci, dicono che varrà almeno... 25 milioni.
Now, we're gonna use that money to buy 16 more lots, after paying some healthy bonuses to the partners, of course.
Ora, useremo tutti quei soldi per comprare sedici nuovi parcheggi. Ovviamente, dopo aver pagato i nostri partner con generosi bonus.
I have to talk to the partners, but if you get us a proposal, a follow-up is not out of the question.
Devo parlarne con i soci. Ma se ci fate una proposta, vi ricontatteremo sicuramente.
I might have expressed my grievances to the partners in a strongly worded email.
Potrei aver presentato un reclamo ai soci tramite una e-mail un po' forte.
And if you're asking me to sell this to the partners, you're shit out of luck.
Mi servono comunque. - Le ho detto che non c'e' quel che cerca.
And if you're asking me to sell this to the partners, You're shit out of luck.
E se mi stai chiedendo di convincere i soci, sei fuori strada.
Only the data necessary for the execution of the service will be available exclusively to the partners taking part in the service execution (accommodation, transportation, insurance and travel companion).
Solo le informazioni necessarie per la realizzazione del servizio saranno disponibili ai partner nella realizzazione (alloggio, trasporto, assicurazione e compagni di viaggio).
I think I was told to defer to the partners, so that's what I'll do.
Penso mi fosse stato detto di rimettermi al giudizio dei soci, ed e' quello che faro'.
You drop the suit, and you and I spend the rest of the week making ourselves indispensable to the partners while everyone else buries their heads in Candyland court.
Se lasci cadere la causa, ci passiamo la settimana a renderci indispensabili per i soci, mentre tutti gli altri sono impegnati nel tribunale del Paese delle Meraviglie.
You have access to the partners' kitchen.
Hai accesso alla cucina dei soci...
Okay, then you'll close out the Neil Gross case, and I'll reassign your other cases to the partners.
OK, poi chiuderai il caso di Neil Gross, e riassegnero' i tuoi altri casi ai partner.
Mr. Saverese, I talked to the partners and we must apologize, but we can't represent you anymore.
Signor Saverese, ho parlato con i soci e deve scusarci, ma non possiamo piu' rappresentarla.
You didn't talk to the partners.
Lei non ha parlato con i soci.
With regard to Article 39(2) of this Decision, the rules applicable to the final beneficiary shall apply mutatis mutandis to the partners in the project;
In riferimento all’articolo 39, paragrafo 2, della decisione, le norme relative al beneficiario finale si applicano mutatis mutandis ai partner del progetto;
Only the information necessary for the implementation of the service will be available to the partners in the implementation [accommodation, transport, insurance and travel companions].
Solo le informazioni necessarie per la realizzazione del servizio saranno disponibili ai partner nella realizzazione [alloggio, trasporto, assicurazione e compagni di viaggio].
This activity is performed by tracking Usage Data and by using Cookies, information that is transferred to the partners that manage the remarketing and behavioural targeting activity.
Questa attività viene svolta monitorando i Dati di utilizzo e utilizzando i cookie, le informazioni che vengono trasferite ai partner che gestiscono l'attività di remarketing e di targeting comportamentale.
Thanks to the partners of your Le Club AccorHotels loyalty program, you'll have quick, easy access to all kinds of advantages.
Grazie ai partner del tuo programma fedeltà Le Club Accorhotels, avrai un accesso facile e rapido a moltissimi vantaggi.
Becoming a partner you get ready-made website, 24-hour access to the partners statistics and completed educational and advertising materials.
Diventando un partner, riceverete un sito pronto, accesso illimitato alla statistica dei partner ed ai già pronti materiali formativi e pubblicitari.
The multi-level system of affiliate commission is available to the Partners of "Agent", "Start" and "Expert" levels, who can create their own affiliate network.
Il sistema multilivello della commissione di affiliazione è disponibile per i partner dei livelli "Agente", "Start" ed "Esperto", che possono creare la loro rete di affiliazione.
Google Tag Manager ensures that the usage data required by our partners (see the data processing steps outlined above) is transferred to the partners.
La finalità di Google Tag-Manager è quella di inoltrare ai nostri partner i dati di utilizzo necessari (cfr. le procedure di trattamento dei dati descritte sopra).
This is a note to the partners-developers of their sites and applications.
Questa è una nota ai partner-sviluppatori dei loro siti e applicazioni.
The national agencies shall distribute grants to selected project coordinators located in their respective Member States, which shall be responsible for distributing the funds to the partners involved in the projects.
Le agenzie nazionali versano le sovvenzioni ai coordinatori dei progetti selezionati con sede nei rispettivi Stati membri, i quali sono responsabili della distribuzione dei fondi ai partner coinvolti nei progetti.
For more information about third parties who may place cookies, please refer to the "Partners in Tracking and Cookie Technologies" section.
Per ulteriori informazioni su terze parti che possono inserire cookie, fare riferimento alla sezione "Partner nelle tecnologie di tracciamento e dei cookie".
4.1976938247681s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?